Koholā

Terms

Revised 10 November 2026

The short version: Kohola is licensed to you under Apple’s standard terms. What you add stays yours. The poems in the catalog and the dictionaries come from other people, under their own licences.

The app

Kohola is licensed to you under Apple’s Standard End User License Agreement. The terms on this page add what that agreement doesn’t cover. There is nothing to buy in the app.

Your account

You don’t need an account to use Kohola. If you make one, you are responsible for keeping its password safe. We may suspend an account that attacks the service or misuses it.

What you add

Poems you paste and vocabulary you save stay yours. You give us permission only to store them and show them back to you, on your devices. Please paste only what you have the right to keep a copy of.

If you report a problem with a poem, we may use the report to correct the edition.

The poems

The catalog is drawn from public collections such as Project Gutenberg, Wikisource and Aozora Bunko, and is limited to works we believe are out of copyright in the United States. Copyright lasts longer in many other countries, so a poem here may still be protected where you live. Check your local law before you reprint or adapt one.

Editions can contain mistakes. If you find one, please report it from the poem.

The dictionaries

Dictionary entries come from the sources listed under About & credits, under those sources’ own licences. Nothing in these terms limits what those licences let you do. When no source has a word, an entry may be written by an AI model. Any entry can be wrong, so don’t rely on one where a mistake would matter.

Ending

You can stop using Kohola at any time. To delete your account, open Settings, then Account. That removes your login too, unless you also use it with another app by Kohola’s developer; the Privacy page lists what stays.

Changes

If these terms change, the new version will appear here with a new date.

Contact

Write to [email protected]. Nothing here takes away rights you have under the consumer law of your country.